Последнее обновление: 2 февраля 2026
Осуществляя доступ к веб-сайту и услугам Lumière или их используя, вы согласны соблюдать настоящие Условия обслуживания («Условия»). Если вы не согласны с этими Условиями, пожалуйста, не используйте наши услуги.
Эти Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Клиент», «Кандидат», «вы» или «ваше») и Lumière («мы», «нас» или «наше»).
Lumière является частным агентством по подбору нянь, предоставляющим следующие услуги:
Мы не гарантируем трудоустройство или размещение. Наша роль заключается в облегчении знакомства и предоставлении профессиональных услуг подбора.
Вы должны быть не моложе 18 лет, чтобы использовать наши услуги. Используя наши услуги, вы подтверждаете и гарантируете, что вы соответствуете этому требованию.
При заключении договора на наши услуги, семьи заключат отдельное Соглашение об Услугах, в котором будут указаны:
Все сборы, условия и положения будут ясно доведены до сведения и согласованы в письменном виде до начала услуг по размещению.
Няни, принятые в нашу сеть, заключат Соглашение о Представительстве, в котором будут указаны:
За представительство от Lumière няни не платят сборов. Наши сборы платят нанимающие семьи.
Все кандидаты на должность няни должны дать согласие на проведение и успешно пройти комплексные проверки биографических данных, включая:
Проверка биографических данных проводится компаниями-подрядчиками в полном соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и применимыми законами о защите данных. Кандидаты должны предоставить письменное согласие перед проведением любой проверки.
Lumière оставляет за собой право отклонить представительство любого кандидата на основе результатов проверки биографических данных, квалификации или пригодности. Кандидаты имеют право оспаривать неточности в своих отчетах о проверке биографических данных.
Lumière является только агентством по подбору персонала. Мы не нанимаем нянь, и няни не являются нашими сотрудниками. Трудовые отношения существуют исключительно между семьей и няней. Мы не несем ответственности за:
Семьи несут ответственность за соответствие всем законам о занятости, включая надлежащие контракты, удержание налогов и правила трудового законодательства.
Где это применимо и как указано в Соглашении об Услугах, Lumière может предложить период гарантии замены (обычно 90 дней с даты начала размещения). Условия и положения любой гарантии будут четко указаны в письменном виде.
Гарантии не являются возвратом сборов, а скорее обязательством предоставить услуги замены в течение указанного периода при определенных условиях.
Обе стороны согласны соблюдать строгую конфиденциальность в отношении:
Обязательства конфиденциальности сохраняются после прекращения отношений обслуживания.
Политика отмены будет описана в Соглашении об Услугах. Стандартные условия могут включать:
Мы оставляем за собой право прекратить услуги, если:
В наибольшей степени, разрешенной законом:
Это ограничение применяется, кроме случаев, запрещенных законом.
Вы согласны возмещать убытки и защищать Lumière от любых исков, убытков, потерь, обязательств и расходов, возникающих в результате:
Весь контент на веб-сайте Lumière, включая текст, графику, логотипы и дизайн, является собственностью Lumière и защищен законом об авторских правах и законами об интеллектуальной собственности. Вы не можете воспроизводить, распространять или создавать производные работы без нашего явного письменного разрешения.
Вы согласны не:
Наш веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты третьих лиц. Мы не несем ответственности за содержание или практики этих сайтов. Использование вами сайтов третьих лиц осуществляется на ваш собственный риск.
Любые споры, вытекающие из этих Условий или наших услуг, должны разрешаться путем добросовестных переговоров. Если переговоры не дают результатов, споры подлежат обязательному арбитражу в соответствии с правилами Международной торговой палаты (МТП) или иным образом, как указано в Соглашении об Услугах.
Эти Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами Княжества Монако без учета принципов конфликта законов.
Мы оставляем за собой право изменять эти Условия в любое время. Изменения вступят в силу немедленно после публикации на нашем веб-сайте. Ваше дальнейшее использование наших услуг после публикации изменений означает принятие измененных Условий.
Если какое-либо положение этих Условий признано неправомерным или недействительным, остальные положения остаются в полной силе и остаются в силе.
Эти Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и любым Соглашением об Услугах представляют собой полное соглашение между вами и Lumière в отношении наших услуг.
Если у вас есть вопросы об этих Условиях, пожалуйста, свяжитесь с нами:
Lumière
Email: info@lumiere-placements.com